Keine exakte Übersetzung gefunden für بِطَرِيقَة حِسَابِيَّة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch بِطَرِيقَة حِسَابِيَّة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • My work is very important, and Amelia is at the heart of it. Mapping the connections within her brain mathematically... it can help millions of people.
    .عملي مهم جداً و (أميليا) بمثابة قلب هذا العمل .تقوم برسم خرائط الأتصالات داخل عقلها بطريقة حسابية
  • The maintenance costs are accounted for in a centralized manner under the Centre expenditure account.
    وقد روعيت تكاليف الصيانة في الحسابات بطريقة مركزية في إطار حساب نفقات المركز.
  • PA traders have expressed concern at the impact of the Jordanian taxation system on Palestinian exports, especially with regard to the method of calculating the sales tax on goods that are exempted from customs duties.
    أعرب التجار الفلسطينيون عن قلقهم إزاء تأثير النظام الضريبي الأردني على الصادرات الفلسطينية، ولا سيما فيما يتعلق بطريقة حساب ضريبة المبيعات على السلع المعفاة من الرسوم الجمركية.
  • As regards the method of calculation of the scale using the two base periods, the Committee considered the possibility of averaging the data for the two periods and running one machine scale.
    وفي ما يتعلق بطريقة حساب الجدول التي تعتمد استعمال فترتي الأساس، نظرت اللجنة في إمكانية حساب متوسطٍ بيانات للفترتين وإعداد جدول آلي واحد.
  • It was therefore necessary to recast the MPS accounts into the form of SNA for the purposes of comparison.
    ولذا كان من الضروري إعادة إجراء حسابات نظام الناتج المادي بطريقة نظام الحسابات القومية لأغراض المقارنة.
  • It was therefore necessary to recast the MPS accounts into the form of the SNA for the purposes of comparison.
    ولذا كان من الضروري إعادة إجراء حسابات نظام الناتج المادي بطريقة نظام الحسابات القومية لأغراض المقارنة.
  • In addition, UNICEF launched a child mortality database that informs users on how estimates are calculated and the data underlying the adjusted annual inter-agency estimates of U5M.
    وبالإضافة إلى ذلك، أطلقت اليونيسيف قاعدة بيانات بشأن وفيات الأطفال تخبر المستعمل بطريقة حساب التقديرات وبالبيانات الكامنة وراء التقديرات السنوية المعدلة المشتركة بين الوكالات لوفيات الأطفال دون سن الخامسة.
  • It should be pointed out that the tense situation prevailing in Haiti is related essentially to the manner in which the elections of 21 May 2000 were conducted and, more specifically, to the method of calculation used in the senatorial election.
    وتجدر ملاحظة أن حالة التوتر السائدة في هايتي ترتبط أساسا بأسلوب معالجة مسألة الطعن في نزاهة الانتخابات التي أُجريت في 21 أيار/مايو 2000، خاصة بطريقة حساب الأصوات لانتخاب مجلس الشيوخ.
  • The minimum subsistence level per capita for the fourth quarter of 2000 was 1,285 roubles, which increased by a factor of 1.2 by the corresponding quarter of 2001 using a comparable method of calculation.
    وخلال الفصل الرابع من عام 2000، بلغ متوسط مستوى الكفاف للفرد 285 1 روبلاً، أي أنه ارتفع بنسبة 150 في المائة مقارنة بالمؤشر المحصَّل بطريقة الحساب المناسبة بالنسبة إلى الفصل ذاته من العام الماضي.
  • The term, structure, components, and method for calculating the minimum for leaving are regulated in the Policy regarding the method for calculating the minimum for leaving, approved through the Decision of the Government of the Republic of Moldova No. 902 of August 28, 2000.
    والسياسة المتعلقة بطريقة حساب الحد الأدنى للمعيشة، التي اعتمدت بقرار حكومة جمهورية مولدوفا رقم 902 المؤرخ 28 آب/أغسطس 2000، هي التي تنظم أجل هذا الحد الأدنى وهيكله ومكوناته وطريقة حسابه.